| Englisch |
Deutsch |
| jacket potato |
Ofenkartoffel |
| jacket potatoes |
Pellkartoffeln |
| jacket potatoes, potatoes in the skin |
Pellkartoffeln |
| jalapeño pepper |
die Peperoni, scharfe grüne Pfefferschote |
| Jamaica pepper |
Jamaikapfeffer (Gewürz) |
| jeera |
Kreuzkuemmel, Kreuzkümmel |
| Jell-O (Am.) |
Götterspeise (Wackelpudding), Wackelpeter |
| Jell-O [Am.] |
Götterspeise (Wackelpudding), Wackelpeter |
| jellied eel |
Aal in Gelee, Aal in Aspik [gastr.] |
| Jello |
Wackelpudding, Götterspeise, Wackelpeter |
| jello (Am.) |
Götterspeise (Wackelpudding), Wackelpeter |
| jello [Am.] |
Götterspeise (Wackelpudding), Wackelpeter |
| jelly |
Gallert, Gelee, Götterspeise, Gummi (Süßigkeit auf Gelatinebasis), Marmelade, Gelee (allg.: gallertartige Substanz), Gelee [gastr.] (Fruchtgelee), Gummi (Süßigkeit auf Gelatinebasis), Saft (Fruchtgelee) |
| jelly (Br.) |
Götterspeise (Wackelpudding), Wackelpeter |
| jelly [Br.] |
Götterspeise (Wackelpudding), Wackelpeter |
| jelly beans |
Geleebohnen |
| jelly bear |
Gummibär (Süßigkeit) |
| jerky (Am.) |
Rauchfleisch (Pökelfleisch) |
| jugged hare |
der Hasenpfeffer |
| juice from the meat |
Bratensaft |
| juice of the barley |
Gerstensaft |
| juicy ham |
Saftschinken |
| julienne |
Julienne [gastr.] |
| juniper |
Kriechwacholder (Juniperus spp.), Wacholder, Wacholder (Juniperus communis) |
| juniper syrup |
Wacholdersirup |
| juniper wine |
Wacholderwein |
| juniper wood smoked bacon |
der Wacholderschinken |
| junket |
Quark, Quarkspeise, verdickte Milch, Vergnügungsreise, Vergnuegungsreise, (bes. als Geschäftsreise getarnte) Vergnügungsreise |
| jus [Fr.] |
der Bratensaft, die (, auch: der ) Jus |
