| Englisch |
Deutsch |
| kaiser roll [Am.] |
Kaiserbrötchen, Kaisersemmel [südd., österr.] |
| kale soup |
Grünkohlsuppe [gastr.] |
| kangaroo steak |
Kängurusteak |
| kebab |
Fleischspieß, Kebab, Kebab [gastr.] |
| kebab grill |
Schaschlikgrill |
| keg beer |
Bier vom Fass |
| kernel oil |
Kernöl, Kernöl (Pflanzenöl) |
| ketchup |
Ketchup, Tomatensauce, Ketschup |
| ketchup tomato |
Ketchuptomate |
| ketchups |
Ketchups |
| ketwurst (East German variant of a hot dog) |
Ketwurst [ostd.] |
| kidney |
das Reinigungselement [Abwasser], Niere, nierenförmige Drehschiene, Nierchen [gastr.] (Innerei), Niere [anat.], Niere [gastr.] (Innerei), Art |
| kidney beans |
Kidneybohnen, rote Bohnen [gastr.] |
| kidney of pork |
Schweinenieren [gastr.] |
| kidneys |
Nieren, Nierchen [gastr.] (Innereien), Nieren [anat.] |
| kind of black pudding |
Blutwurst, Rotwurst [gastr.] |
| kind of black pudding, blood sausage [Am.] |
Blutwurst |
| kipper |
Bückling, Bueckling, Hakenlachs (in der Laichzeit) [zool.], Kipper [gastr.] (aufgeschnittener, geräucherter Hering), männlicher Lachs (in der Laichzeit) [zool.], Kipper (aufgeschnittener, geräucherter Hering) [gastr.], Räucherhering [gastr.] |
| kirsch |
Kirschwasser, Kirsch [schweiz.] (Kirschwasser), Kirschwasser [gastr.] |
| kirsch, cherry schnapps |
Kirschwasser [gastr.] |
| kitchen |
Küche (Raum), Kueche, Küche (Kücheneinrichtung), Küche [gastr.] |
| kitchen to reheat foods |
Aufwärmküche [gastr.] |
| kiwi fruit |
chinesische Stachelbeere, die Kiwi, chinesischer Strahlengriffel, Kiwi (Frucht), Kiwifrucht, Kiwi-Frucht, Kiwi-Frucht [gastr.] |
| kiwi liqueur |
Kiwilikör [gastr.] |
| knäckebröd |
Knäcke, Knäckebrot [gastr.] |
| knackwurst |
Knackwurst |
| knackwursts |
Knackwürste |
| knaeckebroed |
Knäcke, Knäckebrot [gastr.] |
| knockwurst |
Knockwurst |
| knockwursts |
Knockwürste |
| knuckle |
Achsschenkel [autom.], die Hachse, Fingerknöchel, Gelenk [autom.], Knöchel, Knöchel (Fingerknöchel) [anat.], Knoechel, Krempe (Balgwellenhalbschale), Schweinshaxe [gastr.], Schweinshachse [gastr.] |
| knuckle of lamb |
die Lammhaxe |
| knuckle of pork |
das Eisbein, die Schweinshaxe [süddt.], die Stelze [Ös.], Schweinshaxe (südd.), Stelze (Ös.), Gnagi [schweiz.], Schweinshachse, Eisbein [gastr.] |
| knuckle of veal |
Kalbshachse [gastr.] |
| knuckle of veal [cook.] |
die Kalbshachse, die Kalbshaxe [süddt.] |
| kohlrabies |
Kohlrabien |
| Königsberger Klopse (a German dish consisting of meatballs in a white sauce with capers) |
Königsberger Klopse [gastr.] |
| kosher ice cream [Br.] |
koscheres Speiseeis, milchfreies Speiseeis |
| kuchen |
Kuchen |
| kümmel (liqueur) |
Kümmel (Likör) |
| kumquats |
kleinfrüchtige Goldorangen |