| Englisch |
Deutsch |
| Quaker oats |
die Haferflocken |
| quality-tested wine (with special attributes) |
Prädikatswein |
| quark |
Quark |
| quark powder |
Quarkpulver |
| quark-filled yeast dumpling |
Quarkbuchtel (südd., österr.) |
| quark-filled yeast dumplings |
Quarkbuchteln (südd., österr.) |
| quartered potatoes |
geviertelte Kartoffeln, Hausfrauenschnitt (geviertelte Kartoffeln) [gastr.], Hausfrauenschnitt [gastr.] (geviertelte Kartoffeln) |
| Queen scallop |
Mamm Muschel [zool.], Mamm Muschel [gastr.] |
| quiche |
Quiche |
| quiche tin |
Quicheform |
| quick lunch |
Schnellgericht |
| quickies |
Schnäpschen |
| quince |
Quitte (Frucht) |
| quince jam |
Quittenkonfitüre [gastr.] |
| quince jelly |
Quittengelee [gastr.] |
| quince juice |
Quittensaft [gastr.] |
| quince puree |
Quittenmus [gastr.], Quittenpüree |
| quinces |
Quitten |
| quinoa |
peruanischer Reis [bot.], Quinoa [gastr.] |
| quinoa flour |
Quinoamehl, Quinoamehl [gastr.] |
| quinoa starch |
Quinoastärke, Quinoastärke [gastr.] |